Язык интерфейса видеоредактора зависит от инсталлятора, который был использован. Если была установлена русскоязычная версия, то проблем возникнуть не должно. В другом случае, важно знать, как поменять язык в Movie Maker. Это зависит от версии ОС и самой программы. Рассмотрим подробнее способы, как можно изменить перевод.
Как изменить перевод Movie Maker 2.6
На операционную систему версий 7 / 10 устанавливается обычно более современная версия видео редактора. В ней настройки языка не предусмотрены, начиная от Movie Maker 2.6. Чтобы интерфейс стал отображаться на русском языке, скачайте соответствующий русифицированный дистрибутив. 
Действуйте следующим образом:
- Запустите панель управления ОС через «Пуск» или раздел «Параметры» в Windows 10.
- Найдите подраздел с установленными приложениями. В Windows 7 – это «Программы и компоненты», в 10-ой версии ОС – «Приложения».
- В списке найдите Муви Мейкер, выделите его и нажмите на кнопку «Удалить».
- По завершении инсталляции запустите скачанный файл и следуйте инструкции мастера установки.
Скачать Windows Movie Maker 2.6 (для Windows XP / 7 / 8 / 10)
После этого будет установлена версия Movie Maker с локализованным интерфейсом. Найти ее можно в списке установленного софта. Для удобства можно вынести ярлык на рабочий стол.
Как поменять язык в версии 2.0
На Windows XP установлена старая версия софта для редактирования видео – 2.0 или 2.1. Поменять язык в Муви Мейкер здесь проще: достаточно загрузить и установить русификатор.
Для этого следуйте инструкции:
- Скачайте русификатор для видео редактора по ссылке.
- Запустите файл для инсталляции, но прежде рекомендуется закрыть все процессы на компьютере.
- В появившемся окне нажмите на кнопку «Да», чтобы подтвердить установку.
- Появится лицензионное соглашение, с которым нужно согласиться. Нажмите на «Yes».
После этого запустится мастер установки. Следуйте его указаниям, чтобы перевести на русский Movie Maker.
Смена языка через Live Essentials
Если установлен пакет Live Essentials, то через него можно изменить настойки языковых параметров видео редактора. Но перед установкой есть возможность выбора предпочитаемого языка.
Если Live Essentials уже установлен, действуйте следующим образом:
- Найдите файл langselector через стартовое меню операционной системы, воспользовавшись поиском.
- Щелкните по стрелке, чтобы вызвать раскрывающееся меню, и выберите язык, который нужно установить.
- Кликните по кнопке «Ок», чтобы подтвердить скачивание и установку языкового пакета. Но прежде убедитесь, что есть подключение к интернету.
Через некоторое время сервис загрузит локализацию. Время зависит от скорости соединения с сетью. По завершению скачивания нажмите на «Закрыть», затем перезапустите Live Essentials.
Поменять язык в Windows Movie Maker через настройки видео редактора нельзя. Новая версия уже русифицирована, поэтому рекомендуется переустановить приложение. Для редакции 2.0, которая преимущественно используется на Windows XP, можно скачать русификатор.
